Lammfilé och tryfflar försvinner som glass på ett barnkalas, Olle beställer in en cognac till kaffet, Lena avvaktar och nöjer sig med vinet till maten, lite rosa på kinderna har hon dock blivit och ögonen är lätt fuktade när hon tittar ut genom fönstret och åser Seine i månens sken. Olle roar sig med att beundra cognacen i glaset och njuter vid anblicken av den gyllene drycken även den i månens sken, börjar nog bli lite romantisk jag med tänker Olle.
Olle betalar notan för sina utsvävningar och konstaterar att Paris även ligger världsklass när det gäller priser på dryck. Lena börjar berätta om de fantastiska utflykter som hon planerat för morgondagen, Olle lyssnar inte han drömmer om en öl och en gammeldansk.
Urban börjar vid bussen sin sedvanliga inräkning, som vanligt saknas Oskar och Hanna. Efter en kvart kommer Hanna fram till Urban och viskar till honom, Oskar är på toaletten och det är slut på toalettpapper och vi vet inte vad det heter på franska, kan du hjälpa oss.
Urban något irriterad över Oskars ständiga toabesök med allehanda problem, han rusar in till restaurangen och får en rulle toapapper, in på toaletten där en skamsen Oskar sitter och fryser med baken bar. En vidrig stank omger Oskar när Urban frågar, vad har du ätit? Oskar lite konfunderad, jag har inte ätit, jag har skitit.
Bussen återvänder mot hotellet med mer eller mindre berusade passagerare, helt plötsligt tvärnitar bussen för det kom en cyklist som en kamikazepilot från en sidogata. En dov smäll hörs från bussens bakre del, någon hann inte stanna lika snabbt som bussen.
En liten Renault Clio har anfallit bussen bakifrån, ut kommer en förgrymmad fransman, några lexikon eller språkkunskaper behövs inte för att förstå denne man. Busschauffören försöker med gester visa vad som var orsaken till tvärniten.
Fransmannen börjar gestikulera och det framgår att han aldrig skulle ha bromsat för någon jäkla cyklist allra minst med en stor buss.
Åter på hotell Tonic, där råder en förvirring alla springer och tjattrar som bara fransmän kan, det har blivit något fel på elen, vissa rum saknar elektricitet. Jourhavande elektriker har inte gått att få tag på, han svarar inte på telefonen. I ett försök att få el till rummen springer personalen med sladdvindor och försöker koppla ihop ett elnät som skulle ha gett en svensk elektriker hjärnblödning.
Lena och Olle äntrar ett mörkt rum, ja om vi går och lägger oss så behöver vi inget ljus, är Olles begåvade kommentar. Lena skakar i huvudet och låtsas som om inget hört.
Olle har parkerat påsen med gammeldansken vid sin sida på sängen, han missar dock avståndet till den och sparkar omkull den med ett ljudligt klingande ljud som inte kan missförstås. Lenas ögon lyser som på en tiger, rör du flaskan mördar jag dig i sömnen och skyller på elavbrottet.
